S T E R
E O
ZW EIFACHE VERSUCHUNG
Ein Accuphase-Vollverstärker ist toll. Zwei sind besser.
STEREO testet die neue „kleine" Amp-Kombi der japani-
schen Edelmarke in Form des Vorverstärkers C-2120 und
der Endstufe P-4200 zum
Gesamtpreis von satten
14.500 Euro.
MINI ODER MAXI?
Zwei Lautsprecher aus Däne-
mark, die unterschiedlicher
kaum sein könnten, laufen
sich bei uns warm: Eine große
Standbox ist die Rubicon 8
von DALI, geradezu ein Zwerg
dagegen die X-1 aus dem Hause
Raidho. Mit 4800/4900 Euro pro
Paar kosten sie fast dasselbe,
klingen aber bestimmt nicht
gleich.
W EITER E THEM EN :
GLANZENDER AUFTRITT
• Lautsprecherkabel
Das LS-2404 ist die Referenz
der In-Akustik. Was kann es?
Ein solcher ist dem neuen Thorens TD203 garantiert, denn dieser Plat-
tenspieler kommt stets mit hochglanzlackierter Zarge in Weiß, Schwarz
oder Rot. Das Gerät soll konsequent auf audiophile Qualitäten gezüchtet
• Plattenpresswerk
STEREO besucht die berühmte
US-Presse RTI in Camarillo
• Messe-Nachlese
Was gab es Neues auf dem
„Rocky Mountain Audio Fest"
in Denver - einer Messe, die
an Bedeutung gewinnt?
sein, besitzt null Komfort,
dafür aber einen Tonarm mit
extrem reibarmem Einpunkt-
lager und kostet komplett mit
MM-Abtaster um 700 Euro.
DAS NEUE
5 ' i £ S i S rJ S
IST AM
8. DEZEMBER IM ZEITSCHRIFTENHANDEL
Aus redaktionellen Gründen sind Änderungen möglich
IMPRESSUM
S T E R
E O
erscheint 12 x jährlich in der
REINER H. NITSCHKE Verlags-GmbH
Eifelring 28, 53879 Euskirchen
Telefon: 02251/65046-0
Telefax: 02251/65046-49
Herausgeber und Chefredakteur:
REINER H. NITSCHKE
Sonderaufgaben:
MATTHIAS BÖDE
Geschäftsführender Redakteur:
MICHAEL LANG
Redaktion:
CARSTEN BARNBECK, TOM FRANTZEN,
MARIO-FELIX VOGT, Dipl-Ing. ULRICH
WIENFORTH
Musikredaktion:
ANDREAS KUNZ
STEREO-Messlabor:
Dipl.-Ing. ULRICH APEL
STEREO-Fotostudio:
JOACHIM ZELL
Grafische Gestaltung:
HILGA PAULI
Redaktions-Assistenz/Korrektorat:
ELKEMUDRA
Weitere Mitarbeiter
an dieser Ausgabe:
Marcel Anders, Peter Bickel (pb), Gerd Filtgen
(G.F.), Ingo Harden (ihd), Clemens Haustein,
Thomas Hintze, Harald Kepler (hake), Dr.
Berthold Klostermann (klm), Dagmar Leischow
(dl), Dr. Kai Luehrs-Kaiser (KLK), Franz Schöler
(F.Sch.), Thomas Schulz, Prof. Dr. Giselher
Schubert, Frank Siebert, Julia Spinola, Tilman
Urbach (T.U.), Thomas Voigt (voig), Dr. Christoph
Vratz (C.Vr.), Dirk Wieschollek, Gregor Willmes,
Björn Woll, Wolfgang Zwack (wz)
Anzeigenleitung:
ILHAMI DÜZGÜN, Telefon: 02251/65046-20
Telefax: 02251/65046-29
email: [email protected]
Anzeigenabwicklung:
ANDREA ENGELS, Telefon: 02251/65046-22
Telefax: 02251/65046-29
email: [email protected]
Vertrieb:
MZV GmbH & Co. KG
Ohmstraße 1
85716 Unterschleißheim
Telefon: 089/31906-0
Telefax: 089/31906-113
Abonnement-Verwaltung:
MZVdirekt GmbH &
Co. KG, Abo-Service
Postfach 10 41 39, 40032 Düsseldorf
Telefon: 0211/690789-986
Telefax: 0211/690789-50
E-Mail: [email protected]
Copyright für alle Beiträge, Messdaten,
Diagramme und Fotos bei der REINER H.
NITSCHKE Verlags-GmbH
. Die Zeitschrift und
alle in ihr enthaltenen Beiträge, Messdia-
gramme und Abbildungen sind urheberrecht-
lich geschützt. Mit Ausnahme der gesetzlich
zugelassenen Fälle ist eine Verwertung ohne
schriftliche Einwilligung des Verlags strafbar.
Für unverlangte Einsendungen keine Gewähr.
Namentlich gezeichnete Beiträge unserer Mit-
arbeiter stellen nicht unbedingt die Meinung
der Redaktion dar. Der Verlag behält sich vor,
Leserbriefe gekürzt abzudrucken. STEREO darf
nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags
in Lesemappen geführt werden.
STEREO ist
exklusives
deutsches
M itglied im
Audio-Panel
der EISA
Einzelbezugspreis 5,90 Euro
Jahresabonnement (inkl. Porto):
Inland 66,00 Euro, Schweiz 105,60 sfr
(Postfinance Basel, Konto 14959),
EU 82,80 Euro, übriges Ausland 84,00 Euro
Printed by R. R. Donnelley Europe
In der Reiner H. Nitschke Verlags-GmbH erscheinen außerdem die Zeitschriften HIFIDigital, FONO FORUM, drums & percussion, TOURENFAHRER, MotorradABENTEUER und Motorradfahrer
150 STEREO 12/2014
